Node.js の process.argv0 に関して調べる。
process.argv0 に process.argv[0] を設定した後に、
process.argv[0] に process.execPath を代入しているように見える。
https://github.com/nodejs/node/blob/8f3146ea627a69f3b4922b3131febbd3fb8d6285/lib/internal/process/pre_execution.js#L195

C++ のコードでは、v8 のAPIで情報を取得しているように見える。