Webブラウザ上の素の JS から esm.sh を介して Deno Standard Library が実行できた。

<script type="module" defer>
import {encodeBase64} from "https://esm.sh/jsr/@std/encoding@0/base64";
document.open();
document.write(encodeBase64("日本語"));
document.close();
</script>

Webブラウザには、

5pel5pys6Kqe

と表示される。